- La función de audio multilingüe de YouTube ya está disponible para todos los creadores tras una fase piloto de dos años.
- Permite añadir doblajes en diferentes idiomas, utilizando IA para replicar el tono y las emociones del creador original.
- Los creadores que han probado la función han visto un aumento significativo en el tiempo de visualización en idiomas no primarios, llegando a triplicar sus visitas.
YouTube ha anunciado la expansión global de su innovadora función de audio multilingüe, una herramienta que promete derribar barreras idiomáticas y conectar a los creadores con una audiencia mundial sin precedentes. Tras un exitoso periodo de pruebas que comenzó en 2023 con creadores de renombre como MrBeast y Jamie Oliver, la plataforma ha decidido poner esta capacidad al alcance de millones de usuarios en las próximas semanas.
La implementación de esta tecnología, que se apoya en la inteligencia artificial de Google Gemini, no solo permite añadir doblajes en múltiples idiomas, sino que busca hacerlo de forma fiel al tono y la emoción del creador original. Los resultados iniciales son prometedores: los creadores que han utilizado pistas de audio en varios idiomas han experimentado, de media, que más del 25% de su tiempo de visualización proviene de espectadores que ven el contenido en un idioma distinto al principal. El caso de Jamie Oliver es particularmente notable, ya que sus visualizaciones se triplicaron tras incorporar esta opción.
Adicionalmente, YouTube ha estado experimentando con miniaturas multilingües, permitiendo a los creadores adaptar el texto de sus imágenes de portada para que coincida con el idioma preferido de sus audiencias internacionales. Esta medida complementa la iniciativa de audio, buscando ofrecer una experiencia más personalizada y accesible para los espectadores de todo el mundo.