- El actor Steve Agee confirma que James Gunn está "perplejo" por la controversia del emote de baile de Peacemaker en Fortnite.
- La coreógrafa, Charissa Barton, no conocía la trama sobre nazis de la segunda temporada cuando creó la danza, por lo que cualquier parecido es pura coincidencia.
- El emote fue retirado y posteriormente relanzado con modificaciones.
La polémica surgió cuando Epic Games decidió retirar un emote de baile de Fortnite inspirado en la secuencia de introducción de la segunda temporada de Peacemaker, debido a la preocupación de que la coreografía pudiera interpretarse como una esvástica. Esta inquietud se intensificó tras un punto de la trama donde el personaje de John Cena descubre que en una dimensión alternativa los nazis triunfaron en la Segunda Guerra Mundial. Steve Agee, quien interpreta a John Economos en la serie, compartió la perplejidad de James Gunn ante esta situación. Según Agee, la coreógrafa, Charissa Barton, no tuvo acceso a los guiones y desconocía la implicación de los nazis en la temporada al momento de diseñar la danza. Por lo tanto, cualquier similitud con símbolos nazis sería meramente accidental.
Agee comparó la secuencia de baile de la segunda temporada, al ritmo de "Oh Lord" de Foxy Shazam, con la del primer año, que se convirtió en un fenómeno viral. Describió los movimientos como "extraños" y poco convencionales, alejados de la danza de Broadway. Señaló que Barton, quien vio los episodios por primera vez al emitirse, no estaba al tanto de la trama. La coreografía de la segunda temporada fue un proyecto más ambicioso, filmado en dos días en un gran estudio con elaborados montajes de iluminación y paneles LED, a diferencia del rodaje de un día en un gimnasio escolar para la primera temporada. A pesar de las diferencias de producción, Agee consideró que el proceso de aprendizaje y rodaje fue similar. Barton enseñaba secciones cortas de la coreografía a grupos de actores, proporcionándoles videos individuales para que practicaran, aunque Agee bromeó diciendo que muchos no ensayaban mucho. Ambas temporadas de Peacemaker están disponibles en HBO Max.