- El juego de culto de Sega Saturn, Shinrei Jusatsushi Taroumaru, lanzado en 1997 solo en Japón, ha recibido una traducción completa al inglés.
- Este título de acción lateral, ambientado en el Japón feudal, es conocido por su alta calidad y su escasa tirada, lo que lo convierte en uno de los juegos más caros de la consola.
- El parche, creado por el fan Exxistance, incluye la traducción de créditos, opciones, interfaz y voces, con la opción de mantener las voces originales japonesas.
El legendario juego de Sega Saturn, Shinrei Jusatsushi Taroumaru, que solo se lanzó en Japón en 1997, ahora puede ser disfrutado en inglés gracias a un meticuloso trabajo de traducción realizado por fans. Este título de acción de desplazamiento lateral, desarrollado por Time Warner Interactive Japan, se ha convertido en una joya codiciada por coleccionistas debido a su limitada producción y su excepcional calidad artística, con contribuciones del renombrado artista Hiroshi Iuchi.
La exclusividad japonesa y la dificultad para encontrar copias físicas han disparado su precio en el mercado de segunda mano, haciendo que muchos aficionados no pudieran experimentar su oscura ambientación en el Japón feudal. La nueva traducción aborda todos los aspectos del juego, desde los créditos de apertura y cierre hasta la interfaz de usuario y las voces, ofreciendo incluso la posibilidad de conservar las pistas de audio originales en japonés mediante un parche alternativo. Este esfuerzo colaborativo, liderado por Exxistance y con el apoyo de Duralumin, TeDNeo y zeed64, abre las puertas a una nueva audiencia para redescubrir este clásico perdido.