- La primera actualización de Hades 2 se centra en mejorar el 'final verdadero' que recibió críticas.
 - Se añadirán nuevos eventos antes y después del final para proporcionar más contexto.
 - Una nueva invocación permitirá a los jugadores rebobinar el tiempo para experimentar los cambios.
 
Tras el lanzamiento de Hades 2 en acceso anticipado, el final del juego generó un debate considerable en la comunidad, con muchos jugadores expresando su insatisfacción por cómo se resolvía la trama. Las críticas se centraban principalmente en la sensación de abrupto del desenlace y en comportamientos de ciertos personajes que parecían inconsistentes con el resto de la narrativa.La desarrolladora Supergiant Games ha respondido a estas críticas con la primera actualización post-lanzamiento del juego.
La actualización, descrita como "mejoras al final verdadero", tiene como objetivo añadir contexto a la historia sin alterar fundamentalmente el desenlace. Según las notas preliminares del parche, se incorporarán nuevos eventos que preceden y siguen al final actual, buscando ofrecer una experiencia más satisfactoria. Además, se ha introducido una nueva invocación que permitirá a los jugadores retroceder en el tiempo para revivir el final con las nuevas adiciones. Una versión temprana de este parche ya está disponible para probarla siguiendo las instrucciones en la publicación de Steam, aunque se recomienda hacer una copia de seguridad de la partida guardada.
Si bien la comunidad ha recibido la noticia con cierto escepticismo, esperando que los añadidos sean suficientes para justificar ciertos giros argumentales, Supergiant Games parece decidida a refinar la narrativa. El resto de la actualización incluye ajustes de equilibrio y correcciones de errores menores, pero el enfoque principal recae en la mejora de la conclusión del juego. El estudio busca así ofrecer una experiencia más redonda a los jugadores que han seguido de cerca la evolución de la saga.